Biostimulatoren zetten de huid ertoe aan weer meer eigen collageen aan te maken. Zo kunnen ze rimpels verzachten en afnemende spankracht tegengaan. De werking bouwt zich op over weken tot maanden, meestal in meerdere poliklinische sessies.
Rimpelbehandeling met biostimulatoren in Wertheim: consult en behandeling in de Main-Tauber-Klinik
Uw rimpelbehandeling met biostimulatoren vindt van het eerste consult tot de vervolgafspraken plaats in de Main-Tauber-Klinik in Wertheim, een vergunde privékliniek in het gebouw van het Bürgerspital aan de Rotkreuzstraße 2. De behandeling is poliklinisch: u komt naar uw afspraak en gaat daarna weer naar huis. Omdat de werking zich meestal over meerdere sessies opbouwt, zien wij u in de regel meerdere keren met een tussenpoos van enkele weken.
U bereikt de kliniek via de A3 en de B8/B290: afrit 65 Wertheim/Lengfurt vanuit de richting Frankfurt (ongeveer een uur) of afrit 66 Wertheim/Bestenheid vanuit de richting Würzburg (ongeveer 25 minuten), in de stad volgt u de borden Krankenhaus/Bürgerspital; vanuit Tauberbischofsheim is het ongeveer 30 minuten via de L578/B290. Vanaf het station rijdt buslijn 975 tot de halte Reinhardshof, Nord/Krankenhaus. Zo is de kliniek ook voor elke volgende sessie goed bereikbaar; de volledige routebeschrijving vindt u onder Route.
Ook vanuit de rest van de Main-Tauber-Kreis is de kliniek via de B290 goed bereikbaar.
Hoe werken biostimulatoren?
Met de jaren maakt de huid minder collageen aan, terwijl er meer van wordt afgebroken, en de elastische vezels worden dunner. De huid verliest stevigheid, vetkussentjes in het gezicht slinken, contouren bij wangen, slapen en kaaklijn worden zachter. Zo ontstaan rimpels die niet door de mimiek komen, maar door afnemende spankracht en verloren volume.
Hier grijpen biostimulatoren in, ook wel collageenstimulatoren genoemd. Het zijn middelen om te injecteren, waarvan de fijne deeltjes in het weefsel een gerichte, milde reactie opwekken. Daarop maken de cellen van het bindweefsel nieuw, lichaamseigen collageen aan. Het middel zelf breekt het lichaam na verloop van tijd af, het nieuw gevormde collageen blijft een tijd behouden.
Daarin ligt het verschil met de andere rimpelbehandelingen in de Main-Tauber-Klinik: fillers met hyaluronzuur vullen direct op, omdat de gel water bindt. Een spierverslapper ontspant afzonderlijke gezichtsspieren en verzacht zo mimische rimpels. Biostimulatoren vullen daarentegen niet in de eerste plaats op, maar zetten de huid ertoe aan zelf weer meer steunweefsel op te bouwen. De verandering wordt daarom geleidelijk zichtbaar.
Methoden vergeleken
Biostimulatoren,hyaluronzuur of spierverslapper?
Welke behandeling past, hangt ervan af of rimpels ontstaan door afnemende stevigheid van de huid, door volumeverlies of door de mimiek.
BiostimulatorenCollageen stimuleren
Biostimulatoren zoals poly-L-melkzuur of calciumhydroxylapatiet worden vlakdekkend in de diepe huidlagen ingebracht en zetten het bindweefsel aan tot de aanmaak van nieuw collageen. De werking bouwt zich op over weken tot maanden. Ze komen vooral in aanmerking bij afnemende stevigheid van de huid en volumeverlies.
Werking zichtbaargeleidelijk, over weken tot maanden
Typische zones
slapen, wangen, kaaklijn, nasolabiale plooi, hals
Werking
bouwt zich langzaam op, niet blijvend
Sessies
meestal meerdere, met een tussenpoos van enkele weken
Kosten
na uw consult
HyaluronzuurFillers
Hyaluronzuur wordt in de middelste tot diepe huidlagen ingebracht. Het bindt water, vult volumeverlies aan en tilt de huid op de behandelde plek licht op. Zo kunnen diepere rimpels worden verzacht en kan volume, bijvoorbeeld in de wangen of de kin, worden gecompenseerd.
Werking zichtbaardirect na de behandeling
Typische zones
nasolabiale plooi, wangen, kin, plooi tussen mondhoek en kin, kleine lipplooitjes
Een spierverslapper remt de prikkeloverdracht van de zenuw naar de spier en ontspant zo gericht afzonderlijke gezichtsspieren. Hij komt vooral in aanmerking bij mimische rimpels op het voorhoofd en bij de ogen; de natuurlijke gelaatsuitdrukking moet behouden blijven.
Werking zichtbaareerste effecten na ongeveer 3 dagen
In de esthetische geneeskunde worden vooral drie groepen werkzame stoffen gebruikt. Ze verschillen in hoe ze werken, hoe snel het lichaam ze afbreekt en voor welke zones ze geschikt zijn.
Poly-L-melkzuur
Een synthetisch vervaardigde stof uit bouwstenen van melkzuur, die het lichaam geleidelijk afbreekt tot water en koolstofdioxide. Het poeder wordt vóór de behandeling met steriel water aangemaakt. Het water wordt binnen enkele dagen door het weefsel opgenomen, daarna vormt zich over weken nieuw collageen.
Calciumhydroxylapatiet
Een mineraal zoals het ook in botten en tanden voorkomt, hier als fijne bolletjes in een gel. Onverdund vult de gel direct wat volume aan, de bolletjes dienen het bindweefsel als steiger voor nieuw collageen. Verdund wordt het vlakdekkend gebruikt, bijvoorbeeld bij de hals.
Polycaprolacton
Een langzaam afbreekbare kunststof, eveneens als piepkleine bolletjes in een gel. De gel vult eerst op en wordt binnen enkele weken afgebroken, terwijl de bolletjes de collageenvorming stimuleren. Afhankelijk van het preparaat duurt hun afbraak verschillend lang.
Welke werkzame stof voor u in aanmerking komt, hangt af van de zone, uw huid en uw doel. Dat beslist uw arts na het onderzoek en bespreekt het met u. Anders dan hyaluronzuur kunnen biostimulatoren niet met een enzym weer worden opgelost. Daarom wordt de hoeveelheid terughoudend gepland en eerder in meerdere stappen opgebouwd.
Voor wie zijn biostimulatoren geschikt?
Biostimulatoren komen vooral in aanmerking als de huid stevigheid verliest, contouren zachter worden of het gezicht bij wangen en slapen ingevallen oogt. Wie een direct zichtbaar resultaat wenst, is met fillers met hyaluronzuur vaak beter geholpen. Hangt de huid al duidelijk, dan kan een draadlift of een facelift de passendere behandeling zijn.
Typische zones voor een behandeling met biostimulatoren
Afhankelijk van de werkzame stof worden vooral deze gebieden behandeld:
Slapen
Wangen en middengezicht
Kin en kaaklijn
Plooien tussen neus en mondhoek
Hals en decolleté
Handrug
Voor de lippen en de huid direct rond de ogen zijn biostimulatoren niet bedoeld: daar is het risico op knobbeltjes hoger.
Verloop van uw behandeling in de Main-Tauber-Klinik
Zo verloopt een rimpelbehandeling met biostimulatoren in de Main-Tauber-Klinik in Wertheim, van het consult tot de werking:
Stap 1
Vooraf
Consult in Wertheim. Wij onderzoeken uw huid, vragen naar bestaande aandoeningen, medicijnen en eerdere fillerbehandelingen en leggen met u de werkzame stof, de zones en het verwachte aantal sessies vast. Daarbij informeren wij u over mogelijke risico's. Uw afspraak kunt u online boeken.
Stap 2
Behandeldag
De behandeling. De huid wordt gereinigd, gedesinfecteerd en desgewenst plaatselijk verdoofd. Met een fijne naald of een stompe canule wordt de werkzame stof in kleine hoeveelheden in de diepe huidlagen of het onderhuidse weefsel ingebracht en gelijkmatig verdeeld.
Stap 3
Direct daarna
Masseren en koelen. Na poly-L-melkzuur wordt de behandelde plek direct gemasseerd, zodat het middel zich gelijkmatig verdeelt. Koelen kan zwellingen verminderen. Daarna gaat u naar huis, make-up is na enkele uren weer mogelijk.
Stap 4
De eerste dagen
Rust nemen. Roodheid, zwellingen of kleine blauwe plekken trekken meestal binnen enkele dagen weg. Na poly-L-melkzuur masseert u de plekken de eerste dagen zelf volgens instructie. Sauna, zonnebank en sterke zon vermijdt u tot zwelling en roodheid zijn weggetrokken.
Stap 5
Na enkele weken
Verdere sessies. Afhankelijk van de werkzame stof en de uitgangssituatie volgen verdere sessies met een tussenpoos van enkele weken. Vóór elke sessie bekijken wij hoe uw huid heeft gereageerd.
Stap 6
Na enkele maanden
De werking. Het nieuwe collageen bouwt zich langzaam op. Duidelijk zichtbaar wordt de verandering meestal pas na enkele maanden, daarna kan ze zich nog verder ontwikkelen.
Hoe snel en hoe lang werken biostimulatoren?
Direct na de behandeling oogt de plek vaak iets voller, vooral door de zwelling en, afhankelijk van de werkzame stof, door het water of de gel waarmee deze wordt ingebracht. Dit effect neemt in de eerste dagen tot weken af, de rimpel kan er dan eerst weer uitzien als voorheen. Dat is normaal: de eigenlijke werking begint pas wanneer het bindweefsel nieuw collageen aanmaakt.
Eerste veranderingen zijn meestal na enkele weken te zien, duidelijker na enkele maanden. Hoe lang de werking aanhoudt, verschilt van mens tot mens. Het hangt af van de werkzame stof, de behandelde zone, de leeftijd en de huid, maar ook van zon en roken. Blijvend is de werking niet, want de huid veroudert verder. Een opfrisbehandeling is mogelijk. Wanneer die zinvol is, bespreken wij met u.
Welke risico's hebben biostimulatoren?
Zoals elke behandeling met injecties kan ook deze bijwerkingen hebben. De belangrijkste in het overzicht:
DIRECT DAARNA
Roodheid, zwellingen, drukgevoel en blauwe plekken bij de insteekplaatsen. Ze trekken meestal binnen uren tot dagen weg, blauwe plekken soms pas na twee weken.
WEKEN TOT MAANDEN LATER
Kleine knobbeltjes onder de huid, meestal alleen voelbaar. Veel ervan verdwijnen vanzelf, sommige blijven langer en moeten worden behandeld.
ZELDEN
Ontstekingen, infecties, overmatige weefselreacties (granulomen), verkleuringen of een opnieuw optredende koortslip.
ZEER ZELDEN
Komt materiaal in een bloedvat terecht, dan kan het de doorbloeding verstoren en weefsel beschadigen, in het uiterste geval ook het gezichtsvermogen. Neem bij ongewone pijn, bleek wordende huid of gezichtsstoornissen onmiddellijk contact met ons op.
Hoe vaak knobbeltjes en andere reacties optreden, hangt ook af van de techniek: van de juiste verdunning, de diepte en een gelijkmatige verdeling. Over alle risico's informeren wij u vóór de behandeling uitgebreid.
Wanneer zijn biostimulatoren niet geschikt?
In deze gevallen komt een behandeling met biostimulatoren niet of pas later in aanmerking:
tijdens zwangerschap en borstvoeding
bij ontstekingen of herpes in het behandelgebied
bij allergie voor bestanddelen of ernstige allergieën
bij neiging tot wulstige littekens (keloïden)
bij auto-immuunziekten, bijvoorbeeld van het bindweefsel
bij stoornissen van de bloedstolling
bij slecht ingestelde diabetes
kort na een laserbehandeling of diepe peeling op dezelfde plek
Gebruikt u bloedverdunnende medicijnen, zoals acetylsalicylzuur (ASS), dan neemt het risico op blauwe plekken toe. Stop niet op eigen initiatief met zulke medicijnen, maar spreek ons er tijdens het consult op aan.
Voor en na uw behandeling met biostimulatoren
Vóór de afspraak
Noem ons alle medicijnen, allergieën en eerdere fillerbehandelingen, zo mogelijk met het gebruikte materiaal. Kom zonder make-up en plan belangrijke gelegenheden niet op de dagen direct na de behandeling.
Massage na poly-L-melkzuur
Om het middel gelijkmatig te verdelen, masseert u de behandelde plekken de eerste dagen meerdere keren per dag met draaiende bewegingen. Uw arts laat u zien hoe vaak en hoe lang.
Zon, warmte en dagelijks leven
Op de eerste dag helpt koelen tegen zwellingen. Leg ijs daarbij nooit direct op de huid. Uw dagelijkse bezigheden hervat u meestal meteen. Sauna, zonnebank en sterke zon vermijdt u tot zwelling en roodheid zijn weggetrokken.
Latere behandelingen
Vermeld vóór een laserbehandeling of een peeling op dezelfde plek de biostimulatoren, want zulke procedures kunnen daar een ontsteking veroorzaken. Calciumhydroxylapatiet is zichtbaar op röntgenfoto's en CT-scans; vermeld het ook daar.
Wat kost een rimpelbehandeling met biostimulatoren in Wertheim? Kosten en financiering
De kosten van een rimpelbehandeling met biostimulatoren zijn vooral afhankelijk van de werkzame stof en de hoeveelheid die uw huid nodig heeft, van het aantal en de grootte van de behandelde zones en van het aantal sessies. Een latere opfrisbehandeling komt er eventueel bij.
De exacte prijs hoort u na uw consult in de Main-Tauber-Klinik in Wertheim: aansluitend ontvangt u een vrijblijvende behandelofferte. De behandelprijzen zijn eindprijzen inclusief de wettelijke btw. Financiering is mogelijk via onze financieringspartner; meer hierover onder Behandeling financieren.
Een rimpelbehandeling met biostimulatoren is een behandeling voor zelfbetalers.
Veelgestelde vragen
Wat is het verschil tussen biostimulatoren en hyaluronzuur?
Hyaluronzuur bindt water en vult een rimpel of contour direct na de behandeling op, het lichaam breekt het na enkele maanden weer af. Biostimulatoren zetten het bindweefsel ertoe aan zelf nieuw collageen aan te maken. Hun werking wordt daarom pas geleidelijk zichtbaar, meestal over meerdere sessies. Hyaluronzuur kan zo nodig met een enzym worden opgelost, biostimulatoren niet.
Hoeveel sessies zijn nodig voor een behandeling met biostimulatoren?
Dat hangt af van de werkzame stof, de zones en uw huid. Vaak zijn meerdere sessies met een tussenpoos van enkele weken nodig, soms volstaat er één. Hoeveel het er bij u naar verwachting zijn, bespreken wij tijdens het consult.
Wanneer is er een resultaat te zien en hoe lang houdt het aan?
Het nieuwe collageen vormt zich over weken, duidelijk zichtbaar wordt de verandering meestal pas na enkele maanden. Hoe lang de werking aanhoudt, hangt af van de werkzame stof en is niet te voorspellen. Blijvend is ze niet, omdat de huid verder veroudert.
Doet de behandeling met biostimulatoren pijn?
De prikken en het inbrengen van de werkzame stof kunnen onaangenaam zijn. Een verdovende crème, een plaatselijk verdovingsmiddel en koelen maken de behandeling beter te verdragen. Een druk- of spanningsgevoel achteraf trekt meestal binnen een dag weg.
Welke bijwerkingen kan een behandeling met biostimulatoren hebben?
Vaak komen roodheid, zwellingen en blauwe plekken bij de insteekplaatsen voor, die meestal binnen enkele dagen wegtrekken. Ook weken tot maanden later kunnen zich kleine knobbeltjes onder de huid vormen, die meestal alleen voelbaar zijn. Zelden treden ontstekingen of infecties op, zeer zelden komt materiaal in een bloedvat terecht. Over alle risico's informeren wij u vóór de behandeling.
Kunnen biostimulatoren met andere behandelingen worden gecombineerd?
Ja, bijvoorbeeld met fillers met hyaluronzuur, die afzonderlijke rimpels gericht opvullen, of met een spierverslapper tegen mimische rimpels bij voorhoofd en ogen. Wat in uw geval zinvol is en in welke volgorde, bespreken wij tijdens het consult.
Wat kost een rimpelbehandeling met biostimulatoren in Wertheim?
De prijs is afhankelijk van de werkzame stof, de benodigde hoeveelheid, het aantal behandelde zones en het aantal sessies. Na uw consult in de Main-Tauber-Klinik ontvangt u een vrijblijvende behandelofferte tegen eindprijzen. Financiering is mogelijk via onze financieringspartner.
Waar in Wertheim wordt de rimpelbehandeling met biostimulatoren uitgevoerd?
Het consult en de behandeling vinden plaats in de Main-Tauber-Klinik, Rotkreuzstraße 2 in 97877 Wertheim, in het gebouw van het Bürgerspital. Met de auto komt u via de A3 (afrit 65 of 66) en de B8/B290 en volgt u in de stad de borden Krankenhaus/Bürgerspital; vanaf het station rijdt buslijn 975 tot de halte Reinhardshof, Nord/Krankenhaus.
Consult boeken
Vind nu uw consultafspraak
In 3 stappen naar uw consult:
Behandeling kiezen
Gewenste afspraak kiezen
bevestigen met code
Behandeling
Soort afspraak
Afspraak
Uw gegevens
Bevestigen
Welke behandeling interesseert u?
Klik op het gebied dat u interesseert:
Geen passende behandeling gevonden. Kies bij een gebied ‘Nog niet beslist?’, dan bellen wij u.
Hervorragende Betreuung – ein großes Glück für Wertheim
Während meines stationären Krankenhausaufenthalts im Bürgerspital Wertheim habe ich mich rundum bestens aufgehoben gefühlt. Die Ärzte waren äußerst kompetent, engagiert und haben sich viel Zeit genommen.
Ein besonderes Lob gilt den Pflegekräften! Stets freundlich, herzlich, aufmerksam und hilfsbereit. Man spürt, dass hier Menschen mit Herz und Leidenschaft arbeiten .
Mein ganz persönlicher Dank gilt Frau Dr. med. Barbara John für ihre außergewöhnliche Fürsorge, hohe fachliche Kompetenz und ihre herzliche, pfiffige menschliche Art. Ich habe mich bei ihr in den besten Händen gefühlt
Auch die schönen modernen Zimmer, das hervorragende Essen und die angenehme Atmosphäre haben überzeugt.
Ein herzliches Dankeschön an das gesamte Team! Schön, dass es euch gibt
aus voller Überzeugung!
Stefan K. · oktober 2026
Top Krankenhaus. Immer freundlich und am Wochenende gibt es dort eine Notfallpraxis für akute Erkrankungen.
Wo das Land versagt hat, hat die Stadt Wertheim tolle Arbeit geleistet.
Christoph G. · oktober 2026
Sehr gut organisiert, gut gelauntes freundliches Team. Kurze Wartezeit. Top...
Martina K. · september 2026
Die Klinik ist wirklich klasse. Sämtliche Krankenschwestern so wie die Ärzte sind absolut super. Immer ein offenes Ohr für Fragen.
Was fehlt: Es könnten im Bad ein paar Haken für Handtücher mehr angebracht sein. Ist aber jammern auf hohem Niveau.
Glg an alle mit denen zu tun hatte.
Macht weiter so.
Ulrike B. · september 2026
Ich war im Bürgerspital Wertheim vom 19. - 23.08.26 stationär untergebracht. Revisionsoperation an der HWS durch Dr. Mahmud Kadhem. Ein herzliches Dankeschön für den angenehmen Aufenthalt. Ein kleines schönes Krankenhaus in einer schönen Stadt. Die Abläufe und die Operation verliefen reibungslos und ohne Komplikationen. Das gesamte Personal, ob Anmeldung, Anästhesisten, Stationsschwestern, etc., war super freundlich und hilfsbereit. Hier fühlt man sich als Mensch sehr gut aufgehoben. Macht alle weiter so. Vielen Dank
Ronald M. · september 2026
Beste Krankenhaus der Region
Ralph P. · augustus 2026
Ein dickes Lob an das Bürgerspital. Aufgrund einer Sigmadivertikulitis war ich hier mehrere Tage stationär. Sowohl in der Notaufnahme als auch auf Station habe ich mich sehr gut aufgehoben gefühlt. Das gesamte Personal ist sehr nett und kompetent. Vielen Dank und weiter so!
Anja K. · augustus 2026
Ich war heute in der Notaufnahme. Es hatte sich ein größerer Angelhaken (Drilling) in meinen Unterarm gebohrt. Das Team war hervorragend und sehr nett. Ich fühlte mich sehr gut aufgehoben und behandelt. Nur zu empfehlen.
Klaus L. · augustus 2026
Ich möchte mich von Herzen beim gesamten Team des Bürgerspitals Wertheim bedanken. Die Ärzte ( Herrn Dr. Obeid, Frau Dr. Koch) haben sich viel Zeit genommen, alles verständlich erklärt und mich mit großer Fachkompetenz sowie viel Menschlichkeit behandelt. Ich habe mich jederzeit bestens aufgehoben und ernst genommen gefühlt.
Ein ganz besonderes Lob geht auch an die Pflegekräfte. Die Schwestern und Pfleger waren immer freundlich, hilfsbereit und einfühlsam. Trotz ihres sicherlich stressigen Arbeitsalltags hatten sie stets ein offenes Ohr und haben sich mit viel Engagement und Herzlichkeit um mich gekümmert.
So eine tolle Betreuung findet man heute nicht überall. Vielen Dank an das gesamte Team für die hervorragende medizinische Versorgung und die liebevolle Pflege. Ich kann das Bürgerspital Wertheim uneingeschränkt weiterempfehlen!
fletschman · augustus 2026
Mit Termin keine Wartezeiten.Sehr freundliche Ärtze und Krankenschwestern
Olaf S. · juli 2026
Ich war vier Tage aufgrund meiner Bandscheibenwölbung im Bürgerspital stationär und habe mich während meines gesamten Aufenthalts bestens aufgehoben gefühlt.
Ein aufrichtiges Dankeschön an meinen Chirurg Herrn Dr. Ahmed Saber, die Schwestern der Station 3A Janina, Jenny, Özge, Hija und Swetlana, an die Assistenzärzte Farid und Ali, an die Schwestern der Notaufnahme Bianca und Laura für die herzliche Betreuung und fachliche Kompetenz. Eure Unterstützung hat meinen Aufenthalt deutlich angenehmer gemacht
Wer hier behandelt wird, ist wirklich in guten Händen. Klare Weiterempfehlung!
Aleyna K. · juli 2026
Heute hatte ich das Vergnügen mich im Bürgerspital Notärtzlich versorgen zu lassen.
Trotz eines sehr hohen Patientenaufkomnen wurde ich sehr kompetent und vor allem freundlich und empathisch behandelt.
Donovan W. · juni 2026
Mein Mann wurde im Bürgerspital Wertheim am Knie operiert. Vom Vorgespräch, Aufnahme, Operation bis zur Entlassung war alles außergewöhnlich gut. Vielen Dank an Dr. Vögeli und seinem Team sowie dem gesamten Pflegeteam für die erstklassige Behandlung.
Wir sind sehr dankbar und froh, dass es dieses Krankenhaus wieder gibt.
NACHTRAG:
Nun wurde auch ich am Knie von Dr.Vögeli hervorragend operiert.
Ich bin dem ganzen Team des Krankenhauses von Herzen dankbar.
Die Betreuung war fachlich und menschlich einzigartig. Jeder hat zu jeder Zeit mir stets geholfen und alles getan damit es mir schnell wieder besser geht. Tausend Dank!
Die Zimmer sind sehr schön und sehr sauber. Die Privatstation ist äußerst geschmackvoll und die Lounge mit Getränken jeder Art sowie Süssigkeiten und frisches Obst sehr elegant.
Das Essen ist lecker und hat mir geschmeckt.
Einziger Mangel ist die fehlende Klimaanlage und bei 40 Grad frisch operiert ist es nicht sehr angenehm.
Das Krankenhaus kann nur empfohlen werden. Einfach ALLE verrichten dort eine großartige Arbeit!
Sonja W. · juni 2026
Hayriye und Melike wirklich super sympathisch sind heute spontan vorbeigekommen und wurden super herzlich empfangen. Die Behandlung ging super schnell und war wirklich sehr professionell
lukas · juni 2026
Sehr fürsorgliche und angenehme Versorgung in der Notaufnahme. Sehr freundlicher Umgang, vor allem vielen Dank an Brigitte, Jutta, Viktoria und Dr. Ahmed
Anne S. · juni 2026
War vor Ostern in die Notaufnahme des Bürgerspital wertheim eingeliefert wurde schnellst möglich behandelt war voll begeistert so viele nette Ärzte .Auf stadtion 3 auch ein großen lob für die netten Schwestern und Pfleger noch mal ein herzliches Dankeschön !!